Определение сроков годности корейской косметики
Корейская косметика всё большее место занимает в наших кометичках и на полочках с кремами и прочими симпатичными баночками. Да и словами "пептиды", "улиточный крем", "тинт" и "гилауронка" уже никого не удивишь. Но вот с тем, что написано на наших баночках-флакончиках по-корейски, не у всех всё складывается хорошо.
Учить корейский язык для того, чтобы прочитать информацию с баночки, отважится не каждая из нас. Да и не особо это нужно – о том, каким эффектом обладает то или иное средство, и что входит в его состав, вы можете прочитать в описании товара.
А вот что действительно нужно – так это уметь разглядеть в череде похожих иероглифов срок изготовления и срок годности. Эти даты обозначаются такими иероглифами:
Написание даты:
У разных корейских производителей по-разному маркируется косметика: у большинства на маркировке стоит дата изготовления, у меньшей части брендов – срок годности.
Единственное, в чем солидарны корейцы, это в формате даты.
Если на баночке написано 14.05.13, то это не 14 мая 2013 года, а 13 мая 2014 года.
То есть, на корейской косметике сначала пишется ГОД, затем МЕСЯЦ, и последняя цифра – ЧИСЛО, вот в таком формате - YYYYMMDD (ГГГГММДД).
Обозначение на латинице:
MFG (Manufacturing) – дата производства.
EXP (Expiration) – истекает срок хранения.
Но каким бы ни был срок годности косметики, необходимо соблюдать правила её хранения: корейская косметика не любит высокую влажность, прямые солнечные лучи и температуру выше 20-25 градусов.
И еще один совет: не используйте косметику после окончания срока её годности. Какой бы ни была высокой цена вашего крема, не стоит экономить на здоровье и красоте своей кожи.
Косметика корейская по своему составу – из натуральных компонентов, а, значит, и различным бактериям и грибкам там куда как приятнее размножаться, чем в косметике с химическими ингредиентами. Чтобы избежать возможных неприятностей и различных аллергических реакций, не пользуйтесь косметикой, срок годности которой истек.
Нет комментариев
Добавить комментарий